Срок работы пробной версии продукта истек. Через две недели этот сайт полностью прекратит свою работу. Вы можете купить полнофункциональную версию продукта на сайте www.1c-bitrix.ru. Спецпроекты
Свой среди чужих: как уехать за границу и открыть свой бизнес

Свой среди чужих: как уехать за границу и открыть свой бизнес



Когда Екатерина - бывшая студентка педа уехала в Польшу, родные и знакомые охнули, но сильно не удивились – девушка всегда отличалась большими амбициями, и сразу было понятно, что Урала ей когда-нибудь станет мало. Но, когда она перебралась в Великобританию и начала там свой бизнес – ее инстаграм стали засыпать вопросами: что, как, почему. В один из приездов на малую родину, нам удалось встретиться и лично получить ответы на эти вопросы.

Дважды эмигрантка

- Заграница меня манила всегда. Наверное, если бы я жила в Сочи или в Москве, то мое отношение было бы другим. Екатеринбург более закрытый город, единственные ворота – аэропорт Кольцово.

Так случилось, что я познакомилась с молодым человеком из Польши. Он пригласил переехать к нему. Я начала собирать документы. Несмотря на то, что по маминой линии бабушка из Польши, сбор документов оказался не из легких. В итоге я приехала. И вышла за него замуж. По прошествии времени могу сказать, что я все сделала неправильно. Я уехала в страну без знания языка. Мой английский там никому не был нужен. Кроме того, я не думала о том, кем я буду там работать. Это был тяжкий переезд. Без языка я оказалась никому не нудна. Поэтому самой моей главной целью стало – выучить местный язык. Я учила его с утра до вечера. У меня была особая жесткая методика: я не позволяла себе ничего на русском: ни радио, ни интернет, ни телевизор. За 5 месяцев мне удалось выучить более- менее польский язык. И я пошла устраиваться переводчиком. Мне повезло, что тогда еще, до санкций было очень много компаний, которые торговали с Россией, и им нужны были переводчики. На собеседовании я поняла только 60% из того, что мне говорили, но меня взяли. Потом отношения с директором не сложились и я ушла. Стала снова искать место, куда бы меня взяли с тремя языками. Меня взяли стюардессой, хотя это и не было моей мечтой. Год я отработала стюардессой. Эта профессия, кстати, идеально подойдет для приезжих девушек из России со знанием языков. Большая корпорация, очень хорошо смотрится в резюме. Потом я ушла, и мы с мужем пытались открыть свой бизнес. Но что-то не пошло. В стране начинался кризис.

XAkzdHPEwXw.jpg

8Tu5kI5Emqk.jpg

В Польше все еще помнят…

- Польша одна из худших стран по отношению к русским. Как у молодого поколения, так и старшего. Если британцам, например, наплевать ( не считая двух последних недель), то поляки очень плохо относятся. Со мной случались очень забавные случаи. Я по-польски говорю без акцента и многие думают, что я полька. Несколько раз со мной пытались обсуждать русских. И когда я говорила, что вообще-то я из России многие смущались. Что касается работы, то тут две стороны: отношение плохое из-за должности (если это обслуживающий персонал, работки отеля, уборщицы и т.д.), а если ты крутой специалист – то отношение тоже плохое, потому что ты приехала и занимаешь чье-то место. На улице или в магазинах тоже замечаешь не всегда доброжелательные взгляды. Хотя, определенно, Польша прекрасная и комфортная страна для проживания.

hbxQduJw3y8.jpg

9 кругов ада бумажной бюрократии

- Итак, нам надо было двигаться как-то дальше. Муж вспомнил, что когда-то жил в Англии,  и мы подумали, почему бы не переехать в Великобританию.

Великобритания была моей давней мечтой. Я жила образами: Шерлок Холмс, five o’clock tie, джентльмены в котелках и костюмах тройках, королева с принцем…

Началось самое сложное. Я не могла со своими польскими документами поехать в Британию. В этом плане страна очень сложная для переезда. Чем больше все хотят туда поехать, тем сильнее они усложняют меры. Мне пришлось вернуться в Россию практически на год, а муж уехал в Великобританию. Это была для нас проверка, мы сами не знали, получится ли. Я устроилась здесь работать в Хайят и занималась тем, что собирала документы: о недвижимости, о родителях (кем и где работают, какой доход и т.д.), какой у меня доход и много прочих бумаг. Год ушел лишь на то, чтобы все собрать и оформить. А муж, как принимающая сторона должен был подготовить все для проживания: снять квартиру, подходящую по параметрам, должен был быть хороший счет, сам устроиться на работу и показать зарплату за 6 месяцев. Когда у меня уже все силы иссякли, и желания то уже особо не было, пришло письмо с одобрением семейной визы. И вот я приехала в Великобританию.

w_pv1WQH-b0.jpg

Твой потолок – работа в кофейне

- Я приехала, у меня была эйфория. Мы живем в Кардифе, это Уэльс. Шаговая доступность к морю. Я думала: что еще нужно для счастья. Я готова была работать кем угодно! Чтобы вы понимали, мы живем в двух часах от Лондона, рядом с нами Эдинбург. Поэтому, когда меня спрашивают, не скучно ли без движения мегаполиса, я говорю, что нет. Все близко и все доступно. В Лондоне я бы не смогла жить. На один день туда приезжаешь, он все соки из тебя выжимает, потом неделю лежишь, от него отходишь.

В Кардифе очень активная культурная жизнь. Пабы, бары, выставки, концерты, благотворительные акции: собери котенку что-нибудь… Все очень помешаны на благотворительности. Там важно, что ты помогаешь обществу, что ты, как у нас, первый по подъезду.

Наши знания английского мне мало помогли. Когда я пришла открывать банковский счет, то убежала оттуда со слезами на глазах – я их не понимала. И они меня тоже. Во-первых, нас не учат разговорному английскому – слэнгу, во вторых в Уэльсе валлийский акцент, который я никогда не слышала. Я понимала какие-то слова, но не смысл. Меня это очень сильно стукнуло по голове: или я закончу уборщицей, или вернусь в Россию, или пойду учить язык заново. Да, еще у меня была возможность не идти работать. Муж все устроил. Но мне не хотелось сидеть у него на шее. Когда приезжаешь один, то надо иметь какой-то капитал – хотя бы 1000 евро на первое время. Очень много девчонок приехали сами, по студенческой визе, а потом оставались. Я бы, наверное, так и поступила бы, если бы не встретила Дамина. Накопила бы деньги и переехала.

Конечно, я ожидала, что перееду и пойду работать учительницей или переводчиком. А пошла в кофейню работать на кассе. Потому что мне надо было срочно набрать где-то разговорный английский. Кроме этого, я пошла на курсы и после работы учила грамматику в колледже. Курсы, кстати, не дорогие – 700 евро в год. Мне родители говорили: «Ну все: твой потолок кофейня, закончишь там». Потом я много стала путешествовать по Уэльсу, узнавала его и его жителей, проникаться особенностями их жизни. Это был не менее полезный опыт.

CdfVQgNvL5g.jpg

Британский феминизм

- Благодаря поездкам я разрушила собственные стереотипы о Великобритании. Я думала, что британцы такие же как и немцы: дисциплинированные, четкие, поголовно богатые и чопорные. Такие есть, но их осталось очень мало. Мало образованных людей, потому что образование дорогое. В год – 10 тысяч фунтов (800 тысяч рублей). Не все могут себе это позволить. Многие берут кредит. И когда они заканчивают учиться и устраиваются на работу, то выплачивают его. Правда, если ты не устроился на работу и ты банкрот, и сидишь на пособии ( которые у них, кстати, неплохие), то ты не выплачиваешь его.

Британцы очень вежливые и толерантные. Для них главное, чтобы ты не нарушал закон и платил налоги. Молодые люди очень отличаются от наших. Они ухоженные, галантные. И да, много нетрадиционной ориентации. Хотя к этому привыкаешь и даже не замечаешь. Обалдела я от британок. Они очень раскрепощенные и отстаивают свои права. Не дай Бог, ты до нее дотронулся, заплатил в баре или приоткрыл дверь… У нее точно такие же права, как и у мужчин. Это ни в коем случае не слабый пол. Нет такого, что мужчина должен писать первым,  а девушка ждать пока он ей напишет или позвонит. У них  все по-другому. Это нормально, если девушка первая начнет ухаживать, позвонит или пригласит куда-нибудь. Она не будет кокетничать и скромничать: «да нет, в другой раз». Она будет говорить все очень четко. Я разговаривала с британками и они объясняют это так: « Мы не мясо,  за которое надо сначала поработать. Я не буду скрывать, если мои желания совпали с его, если я хочу  - то я поеду с ним куда-то». У них настолько разное мышление от нашего. Поэтому мы не дружим. 

4qMm99IZVjE.jpg

А у вас есть Интернет?

- О русских много стереотипов: балалайка, медведь – и все в таком духе. У меня как-то спросили – есть ли у нас интернет. Много предрассудков осталось с холодной войны: что мужики – мафия, а девушки все свободного поведения. Но это у старшего поколения. Молодые о нас практически ничего не знают. Но приезжих очень много и на все это уже не обращают внимания. Я как-то разговаривал с британцем, спрашивала: не устали вы от нас, посмотри, сколько нас приехало мигрантов. Я вот иду по кардифу и не всегда слышу английскую речь даже. Испанская, польская, арабская. На что он мне сказал, что, если они платят налоги, если не нарушают закон, то что тут такого.

Центр Русского Языка

- После окончания курсов и сдачи экзаменов надо было двигаться дальше. Я приняла решение уйти из кофейни. Пыталась устроиться в школы, но с нашим дипломом меня брали только помощником преподавателя – принеси-подай. Пробовала устроиться переводчиком, но это дело оказалось неблагодарным: за тебя берут 50 евро, а тебе на руки отдают лишь 10 – грабеж средь бела дня. Возвращаться в кофейню я не хотела. И начала преподавать русский язык на дому. Сначала, конечно были сомнения, кому нуден русский язык. Британцы вообще языки не учат – у них такая позиция. А если учат, то только для удовольствия. Но у меня появилось несколько учеников. Я преподавала им за полцены, да, если честно, готова была бы им сама доплачивать, чтобы они пришли учить. Мне было очень важно, что кто-то хочет учить наш язык. Пять месяцев назад я сняла офис в Кардифе, который гордо назвала Центром Русского языка. Сейчас есть сайт, есть программа, есть база учеников. Их не так много, как мне хотелось бы, но они есть. Учить язык трудно, нужно, чтобы был какой-то стимул. Многие приходят, потом бросают. В январе я начала организовывать туры в Россию. Первый состоял только из моих трех учеников. Я решила, что не повезу их в Питер или в Москву, а покажу им Урал – real Russia. Они пробыли 8 дней, я показала им Екатеринбург, Урал, они практиковали язык. И что самое главное – они разбили кучу стереотипов. Им понравилось, потому что они ожидали хуже, а получили лучше.

Сейчас все что происходит в новостях против России – это только подогревает интерес к нашей стране. Чем больше все это нагнетают, тем у людей больше интереса , неужели у них там на самом деле все так страшно?! Людям хочется узнать. Сейчас у меня был уже второй тур . В планах есть организовать туры по золотому кольцу: Москва, Питер. Меня спрашивают про транссибирскую магистраль. Хотели бы в поезде посмотреть всю Россию. Я повесила карту в офисе и показываю, пока что на ней, что Москва - не вся Россия. Хочется, чтобы они узнали о нас больше, что мы ходим в рестораны, в кино, что мы выездные из страны и т.д. – я часто слышу такие вопросы. Вот в Чехии идешь, и там каждый второй уже наш турист.

WEnGJ9ELNF8.jpg

План к покорению

Если вас интересует переезд в Великобританию или другую схожую страну, то забудьте о трех вещах: о своих заслугах, размере одежды и о возрасте.

Если в России вы известный журналист, писатель, адвокат, косметолог, то там вы  - никто. Вам только предстоит доказать, что  вы талантливы. Наши там и в корпорациях работают, и свой бизнес открывают – все возможно. Я недавно слышала, девушка из России в Лондоне открыла магазин свеже выжатых соков и сейчас она поставляет их в самые крутые бары и клубы Лондона. А она тоже просто все с нуля начала.

Что касается размера одежды и возраста, то тут нет такого, что тебе 30, ты толстая – сиди дома, ты никому не нужна. В Британии в мои 27 мне говорят, что я еще маленькая девочка и относятся часто как к ребенку. У них даже шуток про возраст не понимают. Довольно много британок с избыточным весом, но они очень уверенно себя чувствуют и само утверждаются. Никто не смотрит как ты выглядишь, во что ты одет.

Готовьте план. Не делайте так, как я, когда поехала в Польшу. Учите язык и мониторьте рынок. Идеально, если зацепитесь за работу, еще в России. Или вам повезет и вы устроитесь в русскую компанию, где ваш язык будет плюсом. Все русские друг другу заграницей друзья, поддерживают и помогают.

Не бойтесь поменять зону комфорта и условия. В Британии тяжело с жильем. Если здесь ты можешь позволить себе двушку, то там – комнату. Но это того стоит. Надо рисковать и быть готовым поменять свою жизнь. Вернуться всегда можно. И не бойтесь простой работы – я считаю, что работа официантом – это лучшие бесплатные курсы разговорного английского. По студенческой визе можно работать 20 часов в неделю. 

ELM3r6yov98.jpg

Не исключено, что мы бы уехали еще куда-то. Когда второй раз меняешь страну, то уже и не так страшно. Но пока строим бизнес и делаем карьеру и познаем Великобританию. 


P.S. Кстати, в планах у Екатерины познакомить наших соотечественников с британской культурой. Сейчас она занимается подготовкой и организацией тура по Великобритании для всех желающих. Более подробную информацию можно найти на ее странице в Инстаграм. 
 
Фото: из личного архива и страницы Instagram.